Jumelage

CESANO MADERNO – VALENCAY

Cesano Maderno est une ville de 35 000 habitants située dans la province de Monza-Brianza, dans la Région de la Lombardie.

C’est une ville ouvrière, jeune et dynamique qui se trouve tout près du pôle économique de Milan.

C’est un brennais, Monsieur Jacques Landier qui est l’initiateur de ce jumelage. Travaillant à la Chambre de Commerce de Paris, il avait lié des amitiés avec des élus Lombards.

Suite à une visite de notre région, le Maire de Cesano Maderno, Monsieur Luigi Ponti, fit la demande de jumelage à Monsieur Pierre Renard, Maire de Valençay.
Afin d’ouvrir Valençay vers l’Europe, malgré quelques dissemblances entre nos deux villes, il fût décidé de se jumeler avec cette ville et la Chartre de Jumelage fût signée le 27 mai 1995.

Depuis cette date, les relations demeurent chaleureuses et amicales, les Valencéens reçoivent les Italiens chaque année et un voyage en Italie est organisé en retour.
Les italiens adorent venir à Valençay, pas seulement pour son vin et son fromage mais pour la nature, le patrimoine, l’art, et surtout pour rencontrer d’autres européens.
Cela leur permet de s’ouvrir à la culture française et de découvrir le quotidien des Valencéens.

Président d’honneur : M. Claude DOUCET

Président : M. Yves CRETON

VALENÇAY - POUCHKINE (SAINT-PETERSBOURG)

Une convention de partenariat culturel et touristique liant VALENCAY et POUCHKINE a été signée fin juin 2017 par les deux Maires, Claude DOUCET et Vladimir OMELNITKIY.

La ville de Pouchkine, District important de Saint-Pétersbourg, connue également sous le nom de Tsarkoïe Selo (ville des Tsars) est ainsi devenue ville partenaire officielle de Valençay. Le blason de la ville de Valençay figure désormais dans la salle des armoiries de la mairie de Pouchkine.

Depuis 10 années, les municipalités de Valençay et Pouchkine entretenaient des relations amicales qui ont donné lieu, en France et en Russie, à de nombreuses manifestations et plusieurs échanges culturels et touristiques.

Quelques moments forts de cette relation : accueil le 30 mars 2018 à Valençay pour la 10ème année consécutive de l’école Impériale de Ballet de Saint Pétersbourg, trois expositions historiques et artistiques au Château et à la médiathèque, séjour (organisé à titre privé en 2011) à Saint-Pétersbourg avec 28 participants, présentation médiatisée des AOC Valençay et de la ville lors de la fête du tricentenaire de Pouchkine (2010), accueil des représentants officiels de Saint-Pétersbourg et du Gouvernement de la Fédération de Russie, accueil à Valençay du Maire de Pouchkine en 2012 pour une présentation du District de Saint-Pétersbourg et la proposition d’un partenariat culturel.

Invité par la municipalité russe en juin 2016, Gilles BRANCHOUX, Maire-Adjoint en charge des Jumelages, du Tourisme et de la Culture, s’est rendu sur place pour signer un premier document définissant les modalités d’un partenariat envisageable entre les deux cités. Selon le protocole établi, cette convention devait être entérinée l’année suivante. A son tour, le Maire Claude DOUCET est allé sur place signer le document définitif en juin 2017.

Approuvé pour deux ans avec tacite reconduction, le partenariat qui rapproche officiellement Valençay et Pouchkine a pour buts essentiels de promouvoir une coopération mutuelle sur les plans culturel, touristique voire économique et l’amitié entre deux peuples sans qu’aucun engagement d’ordre financier n’ait été pris avec la ville partenaire.

Pour information : la relation avec notre ville jumelle Pouchkine est interrompue depuis le déclenchement de la guerre en Ukraine.

Les photos sont cliquables avec la description sur celles-ci.

Aller au contenu principal